|
|
|
| 揭牌！四川外國語大學國際影視產業學院暨西部影視譯制中心正式亮相！ |
| http://www.clickmycv.com 2023年1月10日 來源：四川外國語大學 |
|
為促進重慶“西部國際傳播中心”建設，培養具有國際視野、中國情懷的影視國際傳播人才，12月29日，四川外國語大學國際影視產業學院暨西部影視譯制中心正式揭牌成立，揭牌儀式由四川外國語大學教務處處長劉玉梅主持。
國際影視產業學院暨西部影視譯制中心由重慶市文化和旅游發展委員會、四川外國語大學、科大訊飛股份有限公司以及重慶佳左影視文化傳媒有限公司聯合共建，是全國首家政校企三方共建的國際影視產業學院。
四川外國語大學黨委常委、副校長王仁強在講話中對四川外國語大學國際影視產業學院暨西部影視譯制中心的揭牌表示了熱烈的祝賀，他回顧了學校的創建歷程。王仁強指出國際影視產業學院暨西部影視譯制中心的成立符合國家重塑外宣體系的戰略需求，更符合四川外國語大學的自身定位與發展規劃，最后，就國際影視產業學院的建設問題他強調了三點：一是緊緊圍繞國家對優質國際影視傳播人才的需求，加強與政府、企業合作，持續完善產教融合育人模式；二是借助于學校多語種優勢，在辦學特色上下功夫，為國際影視產業學院及西部影視譯制中心的建設提供更多保障；三是努力在辦學質量上出實招，培養更多有國際視野和國際競爭力的復合型人才，為重慶建設成西部國際傳播中心作出貢獻。
科大訊飛股份有限公司重慶公司總經理楊康表示，作為本次國際影視產業學院暨西部影視譯制中心的參與建設者，科大訊飛將積極發揮自身在語音識別、多語種翻譯等核心技術上的優勢，配合學校做好影視作品的譯制工作，助力我國優秀的電影、電視劇走出國門，走向世界。
重慶佳左影視文化傳媒有限公司董事長左越在發言中表示，佳左影視文化傳媒有限公司一直將中國影視文化作品海外傳播作為重點業務板塊打造，近兩年取得了豐碩的成果，不僅組織國內系列優秀影視作品走進拉丁美洲，還開拓了北美、歐洲一些國家的合作渠道，相信隨著國際影視產業學院暨西部影視譯制中心的成立，將更大程度上填補西南片區多語種譯制片生產的空缺，公司將持續發揮海外市場獨特優勢，配合組建和培養西部地區專業譯制團隊，助力更多重慶乃至中國優秀影視作品走進國際市場。
重慶市文化和旅游委員會黨委委員、副主任鐘建波在致辭中表示，四川外國語大學國際影視產業學院暨西部影視譯制中心的掛牌成立，必將成為重慶影視文化實現更好“走出去”的一個嶄新起點，期待著我們能早日建成全國知名、西部一流的影視譯制基地，為海外人民了解中國、了解重慶打開一扇窗。市文化旅游委也將對國際影視產業學院暨西部影視譯制中心的發展給予以下三方面的大力支持：首先，積極扶持各項對外傳播方面的產業項目；其次，大力篩選重慶優秀廣播電視節目進行專業譯制，并將其發行到海外國家和地區；最后，為國際影視產業學院提供大量優秀的實習基地和平臺實踐機會。
四川外國語大學新聞傳播學院副院長丁鐘就國際影視產業學院暨西部影視譯制中心籌建情況作簡要匯報，并提出“我們將以技術平臺、實踐平臺和國際平臺建設為依托，從宏觀、中觀、微觀三個層面協調各方資源，探索國際影視傳播人才培養模式，努力建成集教學、科研、產業、活動為一體的國際影視產業學院”。
在與會領導及嘉賓的共同見證下，四川外國語大學與重慶市文化和旅游發展委員會、科大訊飛股份有限公司以及重慶佳左影視文化傳媒有限公司簽署了戰略合作框架協議，四方共同為國際影視產業學院暨西部影視譯制中心揭牌并合影留念。
|
 關于四川外國語大學更多的相關文章請點擊查看 |
|
| 特別說明：由于各方面情況的不斷調整與變化，華禹教育網（www.clickmycv.com）所提供的信息為非商業性的教育和科研之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性，僅供參考，相關信息敬請以權威部門公布的正式信息為準。 |
|
|
|
| |